Munkavédelmi Kutatási Közalapítvány         

 

Magunkról

Aktuális hírek

Tevékenységek

Projektek

Folyóiratok

Szakirodalom

Rendezvények

Publikációk

Európai munkavédelem

Szakmai névjegyzékek

Szabályozás

Elérhetőségek, megközelítés

 

 

Folyóirataink tartalmából

Munkavédelem és Biztonságtechnika

Megjelent számok

Foglalkozás-egészségügy

(Summaries)

Megjelent számok
No. of Periodical

Szemelvények a „FOGLALKOZÁS-EGÉSZSÉGÜGY”
2006. évi 3. számából

 

Dr. Galgóczy Gábor – Dr. Kardos Kálmán*

A foglalkozási eredetű légzőszervi megbetegedések

aktuális kérdései

* Fodor József OKK-OMFI

Összefoglalás

A foglalkozási betegségek éves incidenciája Magyarországon csökkenő tendenciát mutat, száma 1985. és 2003.

között 3877-ről 541-re esett vissza. Nemzetközi összehasonlításban a 100.000 munkavállalóra jutó 28 bejelentés/

év irreálisan alacsony. A szerzők röviden tárgyalják ennek okait. A foglalkozási asztmával foglalkozva megállapítják,

hogy az jelentősen aluldiagnosztizált Magyarországon, mint azt az OKK-OMFI kérdőíves felmérése

is alátámasztja. A szilikózis csökkenő előfordulása mellett a fogtechnikusok körében fiatalkorban felfedezett súlyos

esetekre hívja fel a figyelmet a közlemény. Az azbeszt okozta mesothelioma lakókörnyezeti expozíció következtében

is felléphet – állapítják meg e betegség tárgyalása kapcsán a szerzők.

Kulcsszavak: asthma bronchiale, szilikózis, mesothelioma, foglalkozási megbetegedések, térinformatikai rendszer

Summary

The tendency of the incidence of occupational diseases is decreasing in Hungary, between 1985 and 2003 the

number of cases decreased from 3,877 to 541. Annually 28 reporting per 100,000 employees seem to be irrealistically

low compared to the international data. The authors briefly discuss the reason of this.

Occupational asthma was found to be significantly underreported, as it was demonstrated in the questionnaire

survey made by OKK-OMFI.

Despite the overall decrease in the incidence of silicosis the authors call attention to the occurrence of severe

cases of silicosis detected in young age among dental technicians.

Mesothelioma caused by asbestos may be the result of dwelling environmental exposure as well, mentioned in

the paper in discussing the disease.

Keywords: Occupational Diseases C21.447, Mesothelioma C04.557.470.035.510, Geographic Information

Systems L01.470.750.750.462, Asthma C08.127.108, Silicosis C08.381.483.600.760

§

Prof. Dr. Köteles György*

Időszerű sugáregészségtani témák a foglalkozás-egészségügyben

* „Fodor József” Országos Közegészségügyi Központ

Országos „Frédéric Joliot-Curie” Sugárbiológiai és

Sugárbiológiai Kutató Intézete

Összefoglalás

A továbbképző előadás az alábbi témákkal foglalkozik: sugárforrások a munkahelyen, sugárdózis fogalmak és

dóziskorlátok, biológiai, egészségi hatások, a sugárvédelem szervezete, kockázatbecslés, baleseti intézkedési

terv és teendők.

Kulcsszavak: Sugárhigiéne, sugárhatások, baleseti terv és teendők.

Summary

The lecture given at a refreshing course on occupational medicine deals with the topics as follows: radiation

sources at working places, radiation doses and dose limits, biological and health effects, organization of radiation

protection, risk assessment, emergency plans and tasks.

Keywords: Radiation hygiene, health effects, emergency plans.

§

Dr. Solt János*

A zaj és a vibráció elleni védelem

aktuális kérdéseiről

* Munkavédelmi Kutatási Közalapítvány tud. ig. h.

(A 2006. április 3-án, a foglalkozás-egészségügyi orvosok továbbképzésén elhangzott előadás szerkesztett változata.)

Összefoglalás

A szerző a munkavállalók zaj- és rezgésexpozíció elleni védelmével kapcsolatos legfontosabb időszerű kérdésekről

ad tájékoztatást, a közelmúltban megjelent 66/2005. (XII.22.)EüM rendelet, illetve a 22/2005.(VI.24.)

EüM rendelet néhány új elemére alapozva.

Kitér a rendeletekkel bevezetett új fogalmakra, határértékekre, azok értelmezésére, valamint a munkáltatók ezzel

kapcsolatos megnövekedett feladataira.

Röviden vázolja a zaj- és rezgéscsökkentés műszaki, munkaszervezési lehetőségeit, valamint az egyéni és a kollektív

védelem eszközeit.

Kulcsszavak: zajexpozíciós határérték, rezgésexpozíciós határérték, zajvédelem, rezgéscsökkentés

Summary

The author offers a brief survey of the actual issues concerning noise and vibration protection, based on the most

important elements of the new Ministry orders No 66/2005. (XII.22.)EüM and 22/2005.(VI.24.)EüM.

The new concepts, exposure limit values, their explanation as well as the increased duties of the employers are

also mentioned.

The publication outlines the technical and organizational means of the noise and vibration reduction as well as

the collective and personal protective equipments.

Keywords: limit values of noise exposure, vibration exposure, noise protection, vibration damping

§

Dr. Ferenczi Emőke – Dr. Petrányi Gábor – Dr. Bán Enikő – Kis Zoltán – Rózsa Mónika – Dr. Csohán Ágnes – Dr. Berencsi György*

A vírusfertőzések újabb problémái foglalkozási megbetegedésekben

* Országos Epidemiológiai Központ,

Virológiai és Epidemiológiai Főosztály

Összefoglalás:

A virológia és a vírusdiagnosztika jelentős fejlődésen ment keresztül az elmúlt két évtizedben. Új betegcsoportok

és új foglalkozások alakultak ki, amelyek vírusexpozíciója sokszor halálos veszélyt jelenthet a munkavállalóra

vagy a betegre vonatkozóan. A madárinfluenza vírusok által okozott zoonózis, a gasztroenteritis vírusok által

okozott tömeges járványok, a javuló higiénés viszonyok következtében szükséges új intézkedések a HAV és

HEV élelmiszerfertőzések miatt.

Új vírusokat fedeztek fel, amelyek forrásai a denevérek (HENDRA, SARS, új veszettség vírus típusok). Ezek

közvetve vagy közvetetten foglalkozással összefüggő fertőzésekhez vezethetnek. A hazai ízeltlábúak által terjesztett

vírusok között megjelent a Nyugat-nílusi láz kórokozója is.

Az egészségügyi dolgozók hepatitis megelőzésének az ellenőrzése is megváltozott. A véres beavatkozásokkal

foglalkozó egészségügyi dolgozók problémái új intézkedések bevezetését és az orvostanhallgatók kockázatának

vizsgálatát is szükségessé teszik.

Számos kockázatot jelentenek a vírusok az immunszuppresszált betegek számára, ami olykor a molekuláris epidemiológiai

módszerekkel tisztázhatóak.

Az állatkertek számának a növekedése és az állatok vírusai következtében fellépő járványok szükségessé teszik

az ezek kimutatására alkalmas diagnosztika bevezetését. Ugyanazok a vírusok veszélyeztetik az évről évre növekvő

számban trópusi országokba utazó turistákat is.

Kulcsszavak: vírusfertőzés szempontjából veszélyeztetett foglalkozások; lappangó vírusfertőzések; idült vírusbetegségek;

széklet-száj vírusfertőzések

Summary:

Virology and viral diagnostics have progressed significantly during the last two decades. New professions and

new groups of illnesses have been developed, however, workers and those persons suffering from new health

risks might frequently become victims of lethal threat of viral exposition. Zoonoses caused by avian influenza

viruses, extended epidemics caused by gastroenteritis viruses, and new risks due to the improved hygenic conditions

required new regulations because of alimentari infections of hepatitis A and hepatitis E origin.

New viruses have been discovered in the world which may be acquired from bats (HENDRA, SARS, new types of

rabies virus). All of these may be associated with professional infections directly or indirectly. Among the local

arthropode transmitted viruses West Nile virus has been detected, too.

Also the control of prevention of blood-borne virus infections among health workers had to be modified. New

measures were introduced to reduce risks of patients and problems of health workers involved in invasive interventions

including those of medical students.

Numerous new risks have emerged for the immunosuppressed persons. Their clarification can be done sometimes

only using molecular methodology.

The increase in number of zoos and safary parks and the zoonoses and epidemics caused by animal viruses

necessitate the introduction of laboratory procedures for their diagnostic. The same time these viruses endanger

the travelers of tropical countries, whose number increases from year to year.

Keywords: professions at risk for virus infection; latent viruses; chronic viral illnesses; orofeacal viral infections

§

Dr. Z. Szabó László*

A zaj okozta halláskárosodások aktuális kérdései

* Országos Gyógyintézeti Központ Fül-orr-gégeosztály

Összefoglalás

A zajártalom pontos értelmezése érdekében a dolgozat bevezető része foglalkozik a hangok keletkezésével, fizikai

tulajdonságaival, majd a hallószerv felépítésével és a halás élettanával. Részletesen bemutatja a hangok bioakusztikai

jellemzőit, tárgyalja a hangmagasság és hangosság érzetét. Külön fejezetet szentel a hangok, zajok fülre

és az egész szervezetre gyakorolt hatásának. Tárgyalja a hallószervi adaptáció és fáradás jelenségét, majd

részletezi a zajártalom kérdését, annak klinikumát, szubjektív és objektív tüneteit. Megadja a diagnózis és differenciáldiagnózis

szempontjait, végül pedig a megelőzés lehetőségeit.

Kulcsszavak: hang, hallószerv, zaj, zajártalom

Summary

For better understanding the noise-induced hearing impairment the paper is dealing with the origin of the sound,

noise, theier physical properties and the anatomy and physiology of the hearing organ as well. The bioacoustic

characteristics of the sound, like frequency and loundness and the effect of the sound and noise to the hearing

organ and the whole organism are discussed as well. The auditory adaptation and fatigue, the clinical course of

the subjective and objective signs of the noise-induced hearing loss are also analised in detail. Finally the diagnostical

and differential diagnostical questions, the possibilities of the prevention are reviewed.

Keywords: sound, noise, hearing organ, noise-induced hearing loss

§

Dr. Fehér János – Dr. Lengyel Gabriella*

A máj foglalkozási megbetegedései

* SOTE Általános Orvostudományi Kar, II. Belklinika

Összefoglalás

A máj foglakozás eredetű megbetegedését leggyakrabban vírusfertőzés, vagy gyógyszer, vegyszer okozta károsodás

jelentheti, hasonlóan a nem foglalkozás eredetű megbetegedésekhez. A vírus eredetű hepatitisek lehetnek

priméren hepatotrop és priméren nem hepatotrop vírusok következményei. Ahepatotrop vírusok által okozott betegség

lehet leginkább hepatitis A, B, C, D és E vírusfertőzés eredménye. Az A és E vírus többnyire faeco-oralis

fertőzésekkel, a B, C és D vírus pedig vér és vérkészítményekkel parenterálisan, valamint testnedvekkel intim

kapcsolat révén (sexuális, homosexuális) terjedhet. Az akut betegség az A és E hepatitis esetén a fulmináns hepatitis

esetek kivételével (mintegy az esetek 1 %-a) nyom nélkül gyógyul, a B, C és D hepatitisek egy része azonban

nem gyógyul meg az akut folyamat során, hanem krónikus fertőzéssé alakul át. A hepatitis G vírus okozta

megbetegedés e tekintetben jelentéktelen. Az akut és krónikus fertőzés egyaránt lehet foglalkozással összefüggő

megbetegedés következménye, különösen kórházi osztályon dolgozók (nővérek, orvosok) és laboratóriumi munkát

végzők körében. Gyógyszer és vegyszer okozta májbetegség elsősorban intenzív osztályon, altatásban tevékenykedő

és kémiai laboratóriumokban dolgozóknál, valamint vegyszergyárakban dolgozók esetén és szerves oldószerekkel

foglalkozóknál fejlődhet ki. Szerzők összefoglalják e betegségek klinikai jellegzetességeit, a terápiás

lehetőségeket és a megelőzés eszközeit.

Kulcsszavak: foglakozási megbetegedés, hepatitis, akut, krónikus, gyógyszer, vegyszer okozta károsodás, megelőzés,

terápia

Summary

The occupational liver diseases can be mostly caused by viral infections, medical drugs or compounds, like to

the non occupational liver diaeses. Viral hepatitis can be the result of the effect caused by both primarily hepatotrop

and primarily not hepatotrop viruses. The hepatotrop viruses are signed according to the present nomenclature

with the letters of abc. Till now hepatitis A, B, C, D, E and G viruses have been molecular biologically

identified. The hepatitis A and E widespread mostly with faeco-oral infections, the hepatitis B, C, D and G viruses

parenterally cause the infections with blood, blood products, as well as with body fluids through intimate body

intacts (sexually, homosexually). The acute hepatitis heals without any alterations in cases of hepatitis A and E

with the exceptions of acute fulminant liver failure (about 1 per cent of the patients), but part of the cases with

hepatitis B, C and G does not heal during the acute period, it develops to chronic infection. The disease caused

by hepatitis G is not significant in this relation. Both the acute and chronic infections can be the results of occupation,

especially in medical stuff in hospitals (nurses, medical doctors) and in laboratory. Occupational liver

diseases caused by medical drugs and compounds can mostly develop in workers of intensive care units, in assistents

of anaethesia and in personelles of chemical laboratories, as well as in workers of chemical factories and

in individuals dealing with organic solvents. The authors summerize the clinical caracteristics of these diseases,

the therapeutic possibilities and the tools of prevention.

Keywords: occupational diseases, acute and chronic viral hepatitis, liver disease caused by medical drug and

compound, prevention, therapy

§

Dr. Groszmann Mária*

Munkaegészségügyi munkabiztonsági kutatások

prioritásai a huszonötök Európájában

– Összefoglaló

(Bővebben lásd: „Priorities for occupational safety and health research in the EU 25”.

European Agency for Safety and Health at Work. 2005.

http://osha.eu.int/publications/reports/6805648/full_publication_en.pdf )

Az Európai Unió Bizottsága 2004-ben felkérte az Európai Munkahelyi Biztonsági és Egészségvédelmi Ügynökséget, hogy készítse el a munkabiztonság, munkaegészségügy területén szükséges jövőbeni kutatások rövid jegyzékét. Az Ügynökség ún. témacsoportok2 bevonásával 2005-re elkészítette az első „munkaanyag”-ról szóló jelentését, mely négy fő témakör köré csoportosítva sorolja fel a kutatási prioritásokat.

A cikk ezeket foglalja össze vázlatosan.

§

Jogszabályok, tájékoztatók

A Magyar Közlöny 2006/53-107. számai, illetőleg az időszak ágazati közlönyei alapján