Munkavédelmi Kutatási Közalapítvány         

 

Magunkról

Aktuális hírek

Tevékenységek

Projektek

Folyóiratok

Szakirodalom

Rendezvények

Publikációk

Európai munkavédelem

Szakmai névjegyzékek

Szabályozás

Elérhetőségek, megközelítés

 

 

Folyóirataink tartalmából

Munkavédelem és Biztonságtechnika

Megjelent számok

Foglalkozás-egészségügy

(Summaries)

Megjelent számok
No. of Periodical

Szemelvények a „FOGLALKOZÁS-EGÉSZSÉGÜGY”
2004. évi 2. számából

 

Prof Dr. Ungváry György*, Dr. Szakmáry Éva**, Dr. Nagy Imre * *

Bejelentett foglalkozási megbetegedések és fokozott expozíciós esetek - 2003

 

Összefoglalás

 

A szerzők ismertetik a 2003-ban bejelentett foglalkozási megbetegedések (mérgezések) és fokozott expozíciós esetek alakulását. Részletesen elemzik az esetek számát, nem és korcsoportonkénti, nemzetgazdasági ágazatonkénti és megyénkénti megoszlását, a halálos kimenetelű és tömeges foglalkozási megbetegedések számát, a bejelentett foglalkozási megbetegedések és fokozott expozíciós esetek kórformák szerinti alakulását.

Megállapítják, hogy a foglalkozási megbetegedések bejelentése, kivizsgálása a megbetegedések okainak feltárása, az intézkedések hatékonysága továbbra sem kielégítő. A bejelentésekben ellenérdekelt a munkáltató, a munkavállaló érdekeltsége is csak a kártalanítandó betegségek esetében áll fenn.

 

Kulcsszavak: foglalkozási megbetegedések, fokozott expozíciós esetek, kórformák, esetszám, korcsoport, nemzetgazdasági ágazat                                                                                                                    .

 

Summary

 

The authors account for the number of occupational diseases (poisonings) and cases of increased exposure reported in 2003. Detailed analysis has been performed on the number of cases according to gender, age groups, national economicai branches, counties and diagnosis, as weil as, on the number of falai outcome and and mass occurrence of occupational diseases.

It was found that reporting, investigation, identification of factors causing occupational diseases, furthermore the efficiency of measures taken were still unsatisfactory. Reporting interferes with the interest of employers and the employees Gre interested only in case of diseases eligible for compensation.

 

Key words: occupational diseases, cases of increased exposure, diagnoses, number of cases, age group, national economy branches

 

*Fodor József OKK

** Fodor József OKK — OMFI

 

Prof Dr. Ungváry György*, Dr. Grónai Éva**, Dr. Écsy Mária**, Dr. Bereczki Edit * *

Tapasztalatok a foglalkozás-egészségügyi szolgálatok 2003. évi munkájáról

 

Összefoglalás

 

Az Országos Statisztikai Adatgyűjtési Program előírása lapján minden év január 15-éig a foglalkozás-egészségügyi alapszolgálatok szervezeti formájáról, működéséről jelentést küldenek. Az adatok összesítése, elemzése a Fodor József Országos Közegészségügyi Központ Országos Munkahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Intézete Foglalkozás-egészségügyi Főosztályán történik.

2003-ban a foglalkozás-egészségügyi szolgálatokban 3495 orvos (77,2%-uk foglalkozás-orvostan szakorvos), 3615 ápoló (72,6%-uk foglalkozás-egészségügyi szakápoló) dolgozott. A foglalkozás-egészségügyi ellátás a szervezett munkavégzés keretében foglalkoztatott munkavállalók 87%-ára terjed ki.

A foglalkozás-egészségügyi szolgálatok legfontosabb tevékenysége a munkavégzés és a munkakörnyezet vizsgálata, illetve a kockázati tényezők regisztrálása, amelynek megoszlása 2003-ban a következő: 24,9% baleseti veszély, 27,7% nem optimális igénybevétel, 23,7% biológiai kóroki tényezők, 13,3% zaj, 5% kémiai kóroki tényezők, 1,2% helyileg ható vibráció, 1,7% egésztest vibráció, 1,7% nem ionizáló sugárzás, 0,7% ionizáló sugárzás és 0,1% túlnyomás alatt végzett munka.

A foglalkozás-egészségügyi szolgálatok másik jelentős feladata a különböző típusú alkalmassági vizsgálatok végzése, amely 2003-ban több, mint 2 millió esetben történt meg.

Jelentős a szolgálat által végzett munkahelyi egészségfejlesztő tevékenység is, amelyben több, mint 250 ezer munkavállaló vett részt (a munkáltatók 10%-a).

A foglalkozás-egészségügyi szolgálat további fejlődéséhez elengedhetetlen, hogy a jövőben megvalósuljanak az alábbiak: egységes foglalkozás-egészségügyi minőségbiztosítási rendszer bevezetése, a foglalkozás-egészségügyi informatikai rendszer fejlesztése, az esélyegyenlőség biztosítása a megváltozott munkaképességű munkavállalók számára.

 

Kulcsszavak: foglalkozás-egészségügy, kockázati tényezők, munkaköri alkalmassági vizsgálat, egészségmegőrzés.

 

Summary

 

According to the requirements of the National Statistical Data Collection Programme, the forms and activities of the occupational health services Gre reported by 15 June, each year. The date Gre summarized and analysed at the Department of Occupational Health of the National Institute of Occupational Health of the Fodor József National center for Public Health.

In 20033495 physicians (77,2 % ofthem occupational health specialist physician), 3615 nurses (72,6 % ofthem occupational health specialist nurse) worked in the occupational health services. 87 % of workers employed in organized work were covered by occupational health service.

The most important activities of the occupational health services Gre the investigation of the work processes and the working environment, as weil as, the recording ofriskfactors which were thefollowing in 2003: 24,9 % danger of accident, 27,7 non-optimal strain, 23,7 % biological pathogenic factors, 13,3 % noise, 5 % chemical pathogenic factors, 1,2 % local vibration, 1,7 % total body vibration, 0,7 % ionising radiation, 0,1 % overpressure.

Another important task of the occupational health services is to perform the different types of medical examinations of fitness for work, in 2003 these were performed in more than 2 mil/ion cases.

Workplace health promotion activity of the services is also significant, this involved more than 250 thousand employees (10 % or employers).

For further development of the occupational health services the realization ofthefollowing is indispensable: introduction of the harmonized occupational health quality assurance system, the development of the occupational health iriformatics system, ensuring of equal opportunity for employees with compromised working ability.

 

Key words: occupational health, risk factors, examination fitness for job, health promotion.

 

*Fodor József OKK

** Fodor József OKK — OMFI

 

Dr. Galgóczy Gábor *

A munkahelyi egészségfejlesztés európai gyakorlata (Bemutatkozik a Munkahelyi Egészségfejlesztés Európai Hálózata)

 

Összefoglalás

 

A szerző visszatekint az 1986-ban az Egészségügyi Világszervezet Ottawai Chartájában megfogalmazott egészségvédelemre, egészségfejlesztésre vonatkozó irányelvek megvalósítására, különös tekintettel a munkahelyi egészségfejlesztés holisztikus szemléletének kialakulására.

Az 1990-es évek közepétől mostanáig eltelt időben számos munkaértekezlet, kongresszus foglalkozott a munkahelyi egészségfejlesztés és a hagyományos munkavédelmi (munkabiztonsági és munkaegészségügyi) törekvések kapcsolatával.

A szerző ezeket röviden összefoglalja és megállapítja, hogy a munkahelyi egészségfejlesztés nem ellentéte, kiváltója a hagyományos munkavédelemnek, hanem kiegészíti azt, bővíti az egészséges munkahelyimunkavilág megvalósításának lehetőségeit.

Ezután a Munkahelyi Egészségfejlesztés Európai Hálózata (ENWHP) 1989-ben történő létrejöttét, kihasználva a lehetőséget, hogy az Európai Unió (EU) szabad utat adott az "Egészségfejlesztés, felvilágosítás, nevelés és képzés" új egészségpolitikai trendnek, melynek célja az egészségvédelem javítása Európában.

Az ENWHP megalakulása óta eltelt 8 évben kiemelkedő eredményeket ért el: pontosította a munkahelyi egészségfejlesztés fogalmát (és ezt konszenzussal fogadták el a tagok) egységes kritériumrendszert dolgozott ki a munkahelyi egészségfejlesztés jó gyakorlatára vonatkozóan, ennek mentén a gazdasági élet minden területéről származó példatárat állított össze, kongresszusaival, további kiadványaival és internetes szolgáltatásaival ismereteit, tapasztalatait hozzáférhetővé teszi. A dolgozat részletesen bemutatja a hálózat eddigi eredményeit és jövőre vonatkozó terveit.

 

Kulcsszavak: egészségfejlesztés, egészségpolitika, munkahelyi egészségvédelem, kockázati tényezők, munkaegészségügy, munka világa, egyéni kompetencia, vállalati stratégia, információs technológiák, távmunka

 

Summary

 

The author looks back on the implementation of the guidelines related to health protection, health promotion, with special regard to the formulation of the holistic approach to workplace health promotion that were set out in the WHO Ottawa Charter for Health Promotion.

From the 1990s up to the present time a number of workshops, congresses addressed the relationship between workplace health promotion and the traditio nal work protection (occupational safety and work hygiene) efforts. The author gives a brief summary on it and states that traditio nal health promotion at work is not the opposite of or a substitute for the traditional workplace protection, but it complements the conventional concept and wid ens the prospects for developing a healthy workplacelworld of work.

The establishment of the European Networkfor Workplace Health Promotion (ENWHP) in 1989 made use of the new trend in the health policy of the European Union, namely "Health promotion, information, education and training" aiming at promoting health protection in Europe.

The ENWHP achieved outstanding results over the 8 years pass ed since its formation: it clarified the definition ofworkplace health promotion (and the members adopted it by consensus), elaborated a common criteria system concerning the good practice of workplace health promotion, on the basis of this it compiled a collection of examples taken from ali areas of the economy and makes the knowledge and experiences accumulated available at different congresses, through its publications and via the Internet. The present paper provides a detailed review of the results of the network to date and the plans for the future.

 

Key words: health promotion, health policy, workplace health promotion, risk factors, occupational hygiene, world of work, individual competence, company strategy, information technologies, telework

 

*Fodor Józse! OKK OMFI

 

Hírek